Default account information on MailChimp include first name and last name. When a user on your site powered by WPUM, updates his first name and last name, the information will be automatically updated into your MailChimp lists too.
This only happens when the user himself updates his account from the frontend.
Get Started with the Best WordPress Membership Plugin Today
Connect, Manage and Build your Membership Site