If you want to rename the tabs on a users account page, you will need to create a new file wpum.php in wp-content/mu-plugins/ (create the directory if it doesn’t exist)
You can then change the name for the tab you want to alter.
Get Started with the Best WordPress Membership Plugin Today
Connect, Manage and Build your Membership Site